〜ほど(程度) hodo
〜ほど(程度)(hodo)significa “hasta el punto de; tanto... que”. Indica un grado o intensidad dando una situación concreta como referencia: «hasta el punto de. Formación: V(普通形)+ ほど / V-ない + ほど / Aい + ほど / N + ほど
hasta el punto de; tanto... que
N3Formación
V(普通形)+ ほど / V-ない + ほど / Aい + ほど / N + ほど
Explicación
Indica un grado o intensidad dando una situación concreta como referencia: «hasta el punto de...», «tanto que...». La parte previa a ほど muestra cuán intenso es el estado anterior.
Ejemplos
Nota
Suele aparecer como «〜ほど〜(だ/た)». Cercano a 〜くらい/〜ぐらい, más coloquial y suave.
FAQ
〜ほど(程度) — ¿qué significa y cómo se usa?
hasta el punto de; tanto... que. Indica un grado o intensidad dando una situación concreta como referencia: «hasta el punto de...», «tanto que...». La parte previa a ほど muestra cuán intenso es el estado anterior.
〜ほど(程度) — ¿cómo se forma?
V(普通形)+ ほど / V-ない + ほど / Aい + ほど / N + ほど
〜ほど(程度) — ¿algo a tener en cuenta?
Suele aparecer como «〜ほど〜(だ/た)». Cercano a 〜くらい/〜ぐらい, más coloquial y suave.