〜合う au

〜合う(au)significa “... mutuamente; el uno al otro”. Se une a la raíz -masu de un verbo para indicar que dos o más personas realizan la acción la una hacia la otra, de forma recíproca. Formación: V-ます(去ます)+ 合う

... mutuamente; el uno al otro

N3

Formación

V-ます(去ます)+ 合う

Explicación

Se une a la raíz -masu de un verbo para indicar que dos o más personas realizan la acción la una hacia la otra, de forma recíproca. Ej.: 話す→話し合う (deliberar juntos), 助ける→助け合う (ayudarse mutuamente).

Ejemplos

こまったときは、みんなで助け合いましょう。
こまったときは、みんなでたすけあいましょう。
Cuando tengamos problemas, ayudémonos todos los unos a los otros.
二人はおたがいの気もちを話し合った。
ふたりはおたがいのきもちをはなしあった。
Los dos hablaron de sus sentimientos el uno con el otro.

Nota

La acción es recíproca, por lo que siempre implica a más de una parte. 助け合う, 話し合う, 愛し合う, 知り合う son compuestos fijos comunes.

FAQ

〜合う — ¿qué significa y cómo se usa?

... mutuamente; el uno al otro. Se une a la raíz -masu de un verbo para indicar que dos o más personas realizan la acción la una hacia la otra, de forma recíproca. Ej.: 話す→話し合う (deliberar juntos), 助ける→助け合う (ayudarse mutuamente).

〜合う — ¿cómo se forma?

V-ます(去ます)+ 合う

〜合う — ¿algo a tener en cuenta?

La acción es recíproca, por lo que siempre implica a más de una parte. 助け合う, 話し合う, 愛し合う, 知り合う son compuestos fijos comunes.

Aprender en la app →