〜しかない / 〜ほかない shikanai / hokanai
〜しかない / 〜ほかない(shikanai / hokanai)means “have no choice but to ...”. Expresses that there is no other option: the only thing one can do is the stated action. Formation: V-る+しかない|V-る+(より)ほか(しかたが)ない
have no choice but to ...
N3Formation
V-る+しかない|V-る+(より)ほか(しかたが)ない
Explanation
Expresses that there is no other option: the only thing one can do is the stated action.
Examples
終電がもう出てしまったので、歩いて帰るしかない。
しゅうでんがもうでてしまったので、あるいてかえるしかない。
The last train has already left, so I have no choice but to walk home.
誰も助けてくれないなら、自分でやるよりほかない。
だれもたすけてくれないなら、じぶんでやるよりほかない。
If no one will help me, there's nothing to do but do it myself.
Note
〜ほかない / 〜よりほかない is slightly more formal and written than 〜しかない; meaning is the same.
FAQ
〜しかない / 〜ほかない — what does it mean and how is it used?
have no choice but to .... Expresses that there is no other option: the only thing one can do is the stated action.
〜しかない / 〜ほかない — how do you form it?
V-る+しかない|V-る+(より)ほか(しかたが)ない
〜しかない / 〜ほかない — any usage notes?
〜ほかない / 〜よりほかない is slightly more formal and written than 〜しかない; meaning is the same.