〜にすぎない ni suginai

〜にすぎない（ni suginai）means “is no more than; merely; just”. Emphasizes that something is merely / no more than a small, limited thing, downplaying its degree or importance. Formation: V（普通形） + にすぎない　A（普通形） + にすぎない　Na（である） + にすぎない　N（である） + にすぎない

is no more than; merely; just

N2

Formation

V（普通形） + にすぎない　A（普通形） + にすぎない　Na（である） + にすぎない　N（である） + にすぎない

Explanation

Emphasizes that something is merely / no more than a small, limited thing, downplaying its degree or importance. Often used to say a quantity is trivial or a role is minor.

Examples

それは単なる言い訳にすぎない。
それはたんなるいいわけにすぎない。
That is nothing more than an excuse.
私はただ事実を述べたにすぎない。
わたしはただじじつをのべたにすぎない。
I merely stated the facts, nothing more.

Note

Na-adjectives and nouns may take である before it (e.g. 子供であるにすぎない). Often paired with ただ／単なる for emphasis.

FAQ

〜にすぎない — what does it mean and how is it used?

is no more than; merely; just. Emphasizes that something is merely / no more than a small, limited thing, downplaying its degree or importance. Often used to say a quantity is trivial or a role is minor.

〜にすぎない — how do you form it?

V（普通形） + にすぎない　A（普通形） + にすぎない　Na（である） + にすぎない　N（である） + にすぎない

〜にすぎない — any usage notes?

Na-adjectives and nouns may take である before it (e.g. 子供であるにすぎない). Often paired with ただ／単なる for emphasis.

Learn in the app →