〜ものだから mono da kara

〜ものだから（mono da kara）means “because (giving an emphatic excuse/reason)”. Gives a reason while making an excuse, stressing that the cause was beyond one's control or quite strong. Formation: V（普通形）＋ものだから ／ Aい（普通形）＋ものだから ／ Aな＋ものだから ／ N＋な＋ものだから

because (giving an emphatic excuse/reason)

N2

Formation

V（普通形）＋ものだから ／ Aい（普通形）＋ものだから ／ Aな＋ものだから ／ N＋な＋ものだから

Explanation

Gives a reason while making an excuse, stressing that the cause was beyond one's control or quite strong. Often softens an apology: 'It's because…, so (please understand).' More emotional and defensive than から.

Examples

電車が遅れたものだから、会議に間に合いませんでした。
でんしゃがおくれたものだから、かいぎにまにあいませんでした。
It's because the train was delayed that I couldn't make it to the meeting.
あんまり安かったものだから、つい三つも買ってしまった。
あんまりやすかったものだから、ついみっつもかってしまった。
It was so cheap that I ended up buying three of them without thinking.

Note

Used mainly for unintended results or excuses, so it rarely takes a command or request in the main clause. Casual form: 〜もんだから.

FAQ

〜ものだから — what does it mean and how is it used?

because (giving an emphatic excuse/reason). Gives a reason while making an excuse, stressing that the cause was beyond one's control or quite strong. Often softens an apology: 'It's because…, so (please understand).' More emotional and defensive than から.

〜ものだから — how do you form it?

V（普通形）＋ものだから ／ Aい（普通形）＋ものだから ／ Aな＋ものだから ／ N＋な＋ものだから

〜ものだから — any usage notes?

Used mainly for unintended results or excuses, so it rarely takes a command or request in the main clause. Casual form: 〜もんだから.

Related grammar

Learn in the app →