〜は〜より wa ... yori
〜は〜より(wa ... yori)意思是 “A 比 B 更……”. 这是基本的比较句型. 接续: N1 は N2 より + A(い形/な形)です
A 比 B 更……
N5接续
N1 は N2 より + A(い形/な形)です
解释
这是基本的比较句型。N1(用「は」标记)是被评判的主题,N2(用「より」标记,意为「比起」)是比较的基准,形容词说明 N1 在哪方面超过 N2。「より」短语也可放在主题之前,意思不变。
例句
とうきょうはおおさかよりひとがおおいです。
とうきょうは おおさかより ひとが おおいです。
东京比大阪人多。
ひこうきはでんしゃよりはやいです。
ひこうきは でんしゃより はやいです。
飞机比电车快。
注意
与英语不同,日语没有单独的「更」字;靠「より」即可让形容词本身表达比较义。
FAQ
〜は〜より — 是什么意思、怎么用?
A 比 B 更……. 这是基本的比较句型。N1(用「は」标记)是被评判的主题,N2(用「より」标记,意为「比起」)是比较的基准,形容词说明 N1 在哪方面超过 N2。「より」短语也可放在主题之前,意思不变。
〜は〜より — 怎么接续?
N1 は N2 より + A(い形/な形)です
〜は〜より — 有什么注意点?
与英语不同,日语没有单独的「更」字;靠「より」即可让形容词本身表达比较义。