〜って tte
〜って(tte)意思是 “听说……;据说……(口语引用)”. という/と聞いた的口语缩略. 接续: N/文 + って
听说……;据说……(口语引用)
N4接续
N/文 + って
解释
という/と聞いた的口语缩略。用于引用别人说的话或传达听来的消息,常放句尾:「听说……」。口语里也可像は一样提示话题。
例句
あしたは雨が降るって。
あしたはあめがふるって。
听说明天会下雨。
田中さんは今日来ないって。
たなかさんはきょうこないって。
听说田中今天不来。
注意
仅用于口语随意场合;书面或郑重场合用と言っていました/と聞きました。
FAQ
〜って — 是什么意思、怎么用?
听说……;据说……(口语引用). という/と聞いた的口语缩略。用于引用别人说的话或传达听来的消息,常放句尾:「听说……」。口语里也可像は一样提示话题。
〜って — 怎么接续?
N/文 + って
〜って — 有什么注意点?
仅用于口语随意场合;书面或郑重场合用と言っていました/と聞きました。