〜として toshite
〜として(toshite)意思是 “作为……;以……身份”. 接在名词后,表示某人/某物所处的立场、身份、资格或类别,即「以……身份」「作为……」. 接续: N + として
作为……;以……身份
N3接续
N + として
解释
接在名词后,表示某人/某物所处的立场、身份、资格或类别,即「以……身份」「作为……」。强调以这个角色去做或被看待。
例句
彼は医者としてこの村ではたらいています。
かれはいしゃとしてこのむらではたらいています。
他作为医生在这个村子里工作。
この問題は個人の問題としてかんがえるべきではない。
このもんだいはこじんのもんだいとしてかんがえるべきではない。
这个问题不应作为个人问题来考虑。
注意
「〜としては」带「从……立场来说」的语气;「〜としても」表示「即使作为……」。
FAQ
〜として — 是什么意思、怎么用?
作为……;以……身份. 接在名词后,表示某人/某物所处的立场、身份、资格或类别,即「以……身份」「作为……」。强调以这个角色去做或被看待。
〜として — 怎么接续?
N + として
〜として — 有什么注意点?
「〜としては」带「从……立场来说」的语气;「〜としても」表示「即使作为……」。