〜ていただけませんか te itadakemasen ka
〜ていただけませんか（te itadakemasen ka）意思是 “能否请您……？（非常礼貌的请求）”. 动词て形 + いただけませんか，是非常礼貌地请对方为自己做某事. 接续: V-て + いただけませんか
能否请您……？（非常礼貌的请求）
N4接续
V-て + いただけませんか
解释
动词て形 + いただけませんか，是非常礼貌地请对方为自己做某事。它是 いただく 的谦让·否定疑问形式，语气比 〜てください、〜てくれませんか 更柔和、更恭敬。
例句
すみません、しゃしんをとっていただけませんか。
すみません、しゃしんをとっていただけませんか。
不好意思，能请您帮我拍张照吗？
もういちど、ゆっくりはなしていただけませんか。
もういちど、ゆっくりはなしていただけませんか。
能请您再慢慢地说一遍吗？
注意
更礼貌：〜ていただけないでしょうか。较平实的同义：〜てくれませんか、〜てもらえませんか。
FAQ
〜ていただけませんか — 是什么意思、怎么用?
能否请您……？（非常礼貌的请求）. 动词て形 + いただけませんか，是非常礼貌地请对方为自己做某事。它是 いただく 的谦让·否定疑问形式，语气比 〜てください、〜てくれませんか 更柔和、更恭敬。
〜ていただけませんか — 怎么接续?
V-て + いただけませんか
〜ていただけませんか — 有什么注意点?
更礼貌：〜ていただけないでしょうか。较平实的同义：〜てくれませんか、〜てもらえませんか。