〜たがる tagaru
〜たがる(tagaru)意思是 “(第三人称)想要…;显出想…的样子”. 表示从外在表现看出第三人称(非说话人)想做某事,是「〜たい」的动词化形式. 接续: V(ます形)stem + たがる
(第三人称)想要…;显出想…的样子
N3接续
V(ます形)stem + たがる
解释
表示从外在表现看出第三人称(非说话人)想做某事,是「〜たい」的动词化形式。表持续状态多用「〜たがっている」。说话人自己的愿望用「〜たい」。
例句
子どもはいつも親と一緒に寝たがる。
こどもはいつもおやといっしょにねたがる。
孩子总是想跟父母一起睡。
弟は学校へ行きたがらないので困っている。
おとうとはがっこうへいきたがらないのでこまっている。
弟弟不想去上学,真让人头疼。
注意
第一人称用「〜たい」,他人用「〜たがる/〜たがっている」。「ほしい」对应「ほしがる」。
FAQ
〜たがる — 是什么意思、怎么用?
(第三人称)想要…;显出想…的样子. 表示从外在表现看出第三人称(非说话人)想做某事,是「〜たい」的动词化形式。表持续状态多用「〜たがっている」。说话人自己的愿望用「〜たい」。
〜たがる — 怎么接续?
V(ます形)stem + たがる
〜たがる — 有什么注意点?
第一人称用「〜たい」,他人用「〜たがる/〜たがっている」。「ほしい」对应「ほしがる」。