〜を込めて o komete
〜を込めて（o komete）意思是 “饱含……地；倾注……”. 表示在做某动作时，把某种感情或心力（爱、感谢、祝愿等）倾注其中. 接续: N＋を込めて
饱含……地；倾注……
N3接续
N＋を込めて
解释
表示在做某动作时，把某种感情或心力（爱、感谢、祝愿等）倾注其中。「を込めて」前的名词即所投入的情感或力量。
例句
母への感謝を込めて手紙を書いた。
ははへのかんしゃをこめててがみをかいた。
我饱含着对母亲的感谢写了封信。
心を込めて作った料理です。
こころをこめてつくったりょうりです。
这是我用心做的菜。
注意
常见固定搭配：心を込めて（用心地）、愛を込めて（满含爱意）、感謝を込めて（满怀感谢）。修饰名词时用「〜を込めた」（如：心を込めたプレゼント）。
FAQ
〜を込めて — 是什么意思、怎么用?
饱含……地；倾注……. 表示在做某动作时，把某种感情或心力（爱、感谢、祝愿等）倾注其中。「を込めて」前的名词即所投入的情感或力量。
〜を込めて — 怎么接续?
N＋を込めて
〜を込めて — 有什么注意点?
常见固定搭配：心を込めて（用心地）、愛を込めて（满含爱意）、感謝を込めて（满怀感谢）。修饰名词时用「〜を込めた」（如：心を込めたプレゼント）。