〜に対して（対象・対比） ni taishite
〜に対して（対象・対比）（ni taishite）意思是 “对于～；针对～；与～相对（对比）”. 两个用法. 接续: N + に対して
对于～；针对～；与～相对（对比）
N3接续
N + に対して
解释
两个用法。①对象：标示动作或态度所指向的人或事物（≈对、针对、关于）。②对比：把两件事对立起来（「与B相对，A……」）。修饰名词时用〜に対する。
例句
お客様に対して、いつもていねいに話す。
おきゃくさまにたいして、いつもていねいにはなす。
对待客人，我总是礼貌地说话。
兄が静かなのに対して、弟はとてもにぎやかだ。
あにがしずかなのにたいして、おとうとはとてもにぎやかだ。
哥哥很安静，与之相对，弟弟非常活泼。
FAQ
〜に対して（対象・対比） — 是什么意思、怎么用?
对于～；针对～；与～相对（对比）. 两个用法。①对象：标示动作或态度所指向的人或事物（≈对、针对、关于）。②对比：把两件事对立起来（「与B相对，A……」）。修饰名词时用〜に対する。
〜に対して（対象・対比） — 怎么接续?
N + に対して