〜ものだから mono da kara
〜ものだから（mono da kara）意思是 “因为……（带辩解、强调理由）”. 在说明理由的同时带有辩解语气，强调原因强烈或非己所能控制，常用于道歉、解释：'实在是因为……（所以请谅解）'. 接续: V（普通形）＋ものだから ／ Aい（普通形）＋ものだから ／ Aな＋ものだから ／ N＋な＋ものだから
因为……（带辩解、强调理由）
N2接续
V（普通形）＋ものだから ／ Aい（普通形）＋ものだから ／ Aな＋ものだから ／ N＋な＋ものだから
解释
在说明理由的同时带有辩解语气，强调原因强烈或非己所能控制，常用于道歉、解释：'实在是因为……（所以请谅解）'。比单纯的 から 更带感情、更想替自己开脱。
例句
電車が遅れたものだから、会議に間に合いませんでした。
でんしゃがおくれたものだから、かいぎにまにあいませんでした。
实在是因为电车晚点了，所以才没赶上会议。
あんまり安かったものだから、つい三つも買ってしまった。
あんまりやすかったものだから、ついみっつもかってしまった。
实在是太便宜了，结果一不小心就买了三个。
注意
多用于无意造成的结果或辩解，主句一般不接命令、请求。口语可缩为「〜もんだから」。
FAQ
〜ものだから — 是什么意思、怎么用?
因为……（带辩解、强调理由）. 在说明理由的同时带有辩解语气，强调原因强烈或非己所能控制，常用于道歉、解释：'实在是因为……（所以请谅解）'。比单纯的 から 更带感情、更想替自己开脱。
〜ものだから — 怎么接续?
V（普通形）＋ものだから ／ Aい（普通形）＋ものだから ／ Aな＋ものだから ／ N＋な＋ものだから
〜ものだから — 有什么注意点?
多用于无意造成的结果或辩解，主句一般不接命令、请求。口语可缩为「〜もんだから」。