〜こそ koso
〜こそ(koso)意思是 “正是……;恰恰是……才……”. 强调用助词,把前项突出强调出来:“正是这个,而非别的”. 接续: N+こそ / V(辞書形)+ことこそ / 普通形+からこそ
正是……;恰恰是……才……
N3接续
N+こそ / V(辞書形)+ことこそ / 普通形+からこそ
解释
强调用助词,把前项突出强调出来:“正是这个,而非别的”。N+こそ突出名词(“正是N”)。普通形+からこそ强调原因(“正因为……才……”)。常带说话人强烈的感情、信念,或与之前情况形成对比的语气。
例句
今年こそ、日本語能力試験に合格したい。
ことしこそ、にほんごのうりょくしけんにごうかくしたい。
今年一定要通过日语能力考试。
あなたが応援してくれたからこそ、私はがんばれた。
あなたがおうえんしてくれたからこそ、わたしはがんばれた。
正因为有你的支持,我才能够努力下去。
注意
からこそ强调原因(“正因为”);ことこそ把动词名词化以强调动作本身。こそ常替换被强调词上的が/を。
FAQ
〜こそ — 是什么意思、怎么用?
正是……;恰恰是……才……. 强调用助词,把前项突出强调出来:“正是这个,而非别的”。N+こそ突出名词(“正是N”)。普通形+からこそ强调原因(“正因为……才……”)。常带说话人强烈的感情、信念,或与之前情况形成对比的语气。
〜こそ — 怎么接续?
N+こそ / V(辞書形)+ことこそ / 普通形+からこそ
〜こそ — 有什么注意点?
からこそ强调原因(“正因为”);ことこそ把动词名词化以强调动作本身。こそ常替换被强调词上的が/を。