〜からといって kara to itte
〜からといって(kara to itte)意思是 “并不能因为…就…”. 先给出一个理由,再否定由它推出的预期结论:'并不能因为A就B'. 接续: 普通形 + からといって
并不能因为…就…
N2接续
普通形 + からといって
解释
先给出一个理由,再否定由它推出的预期结论:'并不能因为A就B'。后句几乎总是否定(…とは限らない/…わけではない/…べきではない)。
例句
高いからといって、いいものとは限らない。
たかいからといって、いいものとはかぎらない。
并不能因为贵就一定是好东西。
日本に住んでいるからといって、敬語が上手だとは言えない。
にほんにすんでいるからといって、けいごがじょうずだとはいえない。
并不能因为住在日本,就说敬语用得好。
注意
后句必须是否定/反驳。单纯陈述理由不能用它,那是普通的から。
FAQ
〜からといって — 是什么意思、怎么用?
并不能因为…就…. 先给出一个理由,再否定由它推出的预期结论:'并不能因为A就B'。后句几乎总是否定(…とは限らない/…わけではない/…べきではない)。
〜からといって — 怎么接续?
普通形 + からといって
〜からといって — 有什么注意点?
后句必须是否定/反驳。单纯陈述理由不能用它,那是普通的から。