〜かける/〜かけの kakeru / kake no
〜かける/〜かけの(kakeru / kake no)意思是 “做到一半;半途的、未完成的”. 接动词ます形,「〜かける」表示动作开始了却没做完、停在半途. 接续: V-ます(去ます)+ かける / V-ます(去ます)+ かけの + N
做到一半;半途的、未完成的
N3接续
V-ます(去ます)+ かける / V-ます(去ます)+ かけの + N
解释
接动词ます形,「〜かける」表示动作开始了却没做完、停在半途。修饰名词用「〜かけの」,表示半途的东西(如吃了一半的饭)。强调动作进行到一半而非完成。
例句
テーブルに食べかけのパンが置いてある。
てーぶるにたべかけのぱんがおいてある。
桌上放着一块吃了一半的面包。
何か言いかけて、彼は急に黙ってしまった。
なにかいいかけて、かれはきゅうにだまってしまった。
他刚要说什么,却突然沉默了。
注意
少数动词如「死にかける」表示「即将……」,需看语境区分。
FAQ
〜かける/〜かけの — 是什么意思、怎么用?
做到一半;半途的、未完成的. 接动词ます形,「〜かける」表示动作开始了却没做完、停在半途。修饰名词用「〜かけの」,表示半途的东西(如吃了一半的饭)。强调动作进行到一半而非完成。
〜かける/〜かけの — 怎么接续?
V-ます(去ます)+ かける / V-ます(去ます)+ かけの + N
〜かける/〜かけの — 有什么注意点?
少数动词如「死にかける」表示「即将……」,需看语境区分。