〜ばかりでなく bakari de naku
〜ばかりでなく(bakari de naku)意思是 “不仅……(而且)”. 意为「不仅 X(而且 Y)」,在前项之上再补充一个、往往更重要的事项. 接续: 普通形 + ばかりでなく(ナAな/ナAである+ばかりでなく/N+ばかりでなく)
不仅……(而且)
N3接续
普通形 + ばかりでなく(ナAな/ナAである+ばかりでなく/N+ばかりでなく)
解释
意为「不仅 X(而且 Y)」,在前项之上再补充一个、往往更重要的事项。是「だけでなく」较书面的说法,后句常与「も/さえ」搭配。
例句
彼は英語ばかりでなく、フランス語も話せる。
かれはえいごばかりでなく、ふらんすごもはなせる。
他不仅会说英语,还会说法语。
この店は安いばかりでなく、料理もおいしい。
このみせはやすいばかりでなく、りょうりもおいしい。
这家店不仅便宜,菜也好吃。
注意
词头「ばかりなく」为笔误,正确语法形是「〜ばかりでなく」。
FAQ
〜ばかりでなく — 是什么意思、怎么用?
不仅……(而且). 意为「不仅 X(而且 Y)」,在前项之上再补充一个、往往更重要的事项。是「だけでなく」较书面的说法,后句常与「も/さえ」搭配。
〜ばかりでなく — 怎么接续?
普通形 + ばかりでなく(ナAな/ナAである+ばかりでなく/N+ばかりでなく)
〜ばかりでなく — 有什么注意点?
词头「ばかりなく」为笔误,正确语法形是「〜ばかりでなく」。