〜間に aida ni
〜間に（aida ni）意思是 “趁……的时候；在……期间（某一点）”. 表示一段时间，而主句的动作发生在这段时间内的某一点（不是全程）. 接续: V-る／V-ている＋間に、Aい＋間に、Aな＋間に、Nの＋間に（普通形＋間に）
趁……的时候；在……期间（某一点）
N4接续
V-る／V-ている＋間に、Aい＋間に、Aな＋間に、Nの＋間に（普通形＋間に）
解释
表示一段时间，而主句的动作发生在这段时间内的某一点（不是全程）。常译作「趁……」「在……结束前」。与「〜間」相对——后者主句贯穿整段。
例句
赤ちゃんが寝ている間に、洗濯をしてしまいました。
あかちゃんがねているあいだに、せんたくをしてしまいました。
趁宝宝睡着的时候，我把衣服洗完了。
明るい間に、家に帰りましょう。
あかるいあいだに、いえにかえりましょう。
趁天还亮的时候回家吧。
注意
期间内一次性动作用「〜間に」；贯穿全程的动作用「〜間」。
FAQ
〜間に — 是什么意思、怎么用?
趁……的时候；在……期间（某一点）. 表示一段时间，而主句的动作发生在这段时间内的某一点（不是全程）。常译作「趁……」「在……结束前」。与「〜間」相对——后者主句贯穿整段。
〜間に — 怎么接续?
V-る／V-ている＋間に、Aい＋間に、Aな＋間に、Nの＋間に（普通形＋間に）
〜間に — 有什么注意点?
期间内一次性动作用「〜間に」；贯穿全程的动作用「〜間」。