☀️ Vocabulaire japonais : Météo 天気

45 mots japonais essentiels pour la scène Météo, chacun avec kana, romaji, sens français, niveau JLPT et audio natif, plus des phrases d'exemple. Touchez 🔊 pour écouter.

天気てんき tenki N5
le temps (météo)
今日の天気はどうですか？きょうのてんきはどうですか？Quel temps fait-il aujourd'hui ?
雨あめ ame N5
la pluie
雨が降っていますか？あめがふっていますか？Est-ce qu'il pleut ?
雪ゆき yuki N5
la neige
雪が好きですか？ゆきがすきですか？Tu aimes la neige ?
暑いあつい atsui N5
chaud
今日は暑いですね。きょうはあついですね。Il fait chaud aujourd'hui.
寒いさむい samui N5
froid
寒いですか？さむいですか？Tu as froid ?
風かぜ kaze N5
le vent
風が強いですね。かぜがつよいですね。Le vent souffle fort.
傘かさ kasa N5
le parapluie
雨ですね。傘はありますか？あめですね。かさはありますか？Il pleut. Tu as un parapluie ?
曇るくもる kumoru N5
se couvrir (ciel)
午後は空が曇るでしょう。ごごはそらがくもるでしょう。Le ciel va sans doute se couvrir dans l'après-midi.
晴れる はれる hareru N5
s'éclaircir, faire beau
明日は晴れるそうですよ。あしたははれるそうですよ。Il paraît qu'il fera beau demain.
降るふる furu N5
tomber (pluie/neige)
雨が降る前に帰りましょう。あめがふるまえにかえりましょう。Rentrons avant qu'il pleuve.
気温きおん kion N3
température (de l'air)
今日の気温は何度ですか。きょうのきおんはなんどですか。Quelle est la température aujourd'hui ?
台風たいふう taifuu N4
le typhon
週末に台風が来るそうです。しゅうまつにたいふうがくるそうです。Il paraît qu'un typhon arrive ce week-end.
雷かみなり kaminari N3
tonnerre ; foudre
さっき雷が鳴りましたね。さっきかみなりがなりましたね。Il a tonné tout à l'heure, non ?
霧きり kiri N3
brouillard
今朝は霧が出ていましたね。けさはきりがでていましたね。Il y avait du brouillard ce matin.
暖かい あたたかい atatakai N5
doux (agréablement chaud)
今日は暖かいですね。きょうはあたたかいですね。Il fait doux aujourd'hui.
涼しい すずしい suzushii N5
frais (agréable)
夕方は涼しいですね。ゆうがたはすずしいですね。Il fait frais le soir.
蒸し暑い むしあつい mushiatsui N3
chaud et humide
今日は蒸し暑いですね。きょうはむしあついですね。Il fait lourd aujourd'hui.
予報よほう yohou N3
prévision
天気予報を見ましたか。てんきよほうをみましたか。Tu as regardé la météo ?
湿度しつど shitsudo N3
humidité
今日は湿度が高いですね。きょうはしつどがたかいですね。L'humidité est élevée aujourd'hui.
夕立ゆうだち yuudachi N2
averse du soir
さっき夕立が来ましたね。さっきゆうだちがきましたね。Il y a eu une averse tout à l'heure.
梅雨つゆ tsuyu N3
saison des pluies
もうすぐ梅雨ですね。もうすぐつゆですね。La saison des pluies arrive bientôt.
気象予報士 きしょうよほうし kishouyohoushi OTHER
prévisionniste météo (météorologue)
あの人は気象予報士です。あのひとはきしょうよほうしです。Cette personne est prévisionniste météo.
晴天せいてん seiten N1
temps clair
明日は晴天だそうです。あしたはせいてんだそうです。Il paraît qu'il fera beau demain.
氷こおり koori N3
glace
池に氷が張りましたね。いけにこおりがはりましたね。De la glace s'est formée sur l'étang.
凍るこおる kooru N3
geler
道が凍るから気をつけて。みちがこおるからきをつけて。La route gèle, alors fais attention.
日差し ひざし hizashi N2
lumière du soleil ; rayons du soleil
今日は日差しが強いですね。きょうはひざしがつよいですね。Le soleil tape fort aujourd'hui.
湿るしめる shimeru N5
devenir humide, prendre l'humidité
雨で洗濯物が湿るかもしれません。あめでせんたくものがしめるかもしれません。Le linge risque de prendre l'humidité avec la pluie.
猛暑もうしょ mousho OTHER
chaleur accablante
今年の夏は猛暑ですね。ことしのなつはもうしょですね。Cet été, il fait une chaleur accablante.
吹雪ふぶき fubuki N2
tempête de neige ; blizzard
今夜は吹雪になるそうです。こんやはふぶきになるそうです。Il paraît qu'il y aura un blizzard cette nuit.
虹がかかる にじがかかる nijigakakaru OTHER
un arc-en-ciel apparaît
雨の後に虹がかかることがあります。あめのあとににじがかかることがあります。Parfois, un arc-en-ciel apparaît après la pluie.
天気がいい てんきがいい tenkigaii OTHER
il fait beau
今日は天気がいいですね。きょうはてんきがいいですね。Il fait beau aujourd'hui.
気候きこう kikou N3
climat
ここは気候が穏やかです。ここはきこうがおだやかです。Le climat ici est doux.
湿気しっけ shikke N3
humidité
部屋に湿気が多いですね。へやにしっけがおおいですね。Il y a beaucoup d'humidité dans la pièce.
日焼け ひやけ hiyake N1
coup de soleil ; bronzage
海で日焼けをしました。うみでひやけをしました。J'ai attrapé un coup de soleil à la plage.
霜しも shimo N3
gelée blanche ; givre
朝、庭に霜が降りていました。あさ、にわにしもがおりていました。Il y avait du givre dans le jardin ce matin.
にわか雨 にわかあめ niwakaame OTHER
averse soudaine
にわか雨に降られました。にわかあめにふられました。Je me suis fait surprendre par une averse soudaine.
差すさす sasu N5
ouvrir / tenir (un parapluie)
雨だ。傘を差すね。あめだ。かさをさすね。Il pleut. Je vais ouvrir mon parapluie.
吹くふく fuku N5
souffler (le vent)
今日は風が強く吹くらしいよ。きょうはかぜがつよくふくらしいよ。Il paraît que le vent va souffler fort aujourd'hui.
止むやむ yamu N4
cesser ; s'arrêter
雨はもう止むかな？あめはもうやむかな？La pluie va-t-elle bientôt cesser ?
暮れる くれる kureru N4
tomber (la nuit) ; toucher à sa fin
もう日が暮れる時間だ。もうひがくれるじかんだ。C'est déjà l'heure où le soleil se couche.
天気予報 てんきよほう tenkiyohou N4
prévisions météo
天気予報を見た？てんきよほうをみた？Tu as regardé les prévisions météo ?
冷える ひえる hieru N4
se refroidir ; devenir froid
夜は体が冷えるから気をつけてね。よるはからだがひえるからきをつけてね。Le corps se refroidit la nuit, fais attention.
濡れる ぬれる nureru N4
se mouiller, être mouillé
雨で服が濡れるよ。あめでふくがぬれるよ。Tes vêtements vont se mouiller sous la pluie.
嵐あらし arashi N3
tempête ; orage
今夜は嵐になるみたいだから、早めに帰ろう。こんやはあらしになるみたいだから、はやめにかえろう。On dirait qu'il y aura une tempête ce soir, alors rentrons tôt.
温度おんど ondo N3
température
じゃあエアコンの温度下げるね。じゃあエアコンのおんどさげるね。Alors je vais baisser la température de la climatisation.

FAQ

Combien de mots japonais dans cette liste Météo ?

45 mots, including N1: 2, N2: 3, N3: 14, N4: 6, N5: 15, everyday: 5. Chaque mot a un audio natif et une phrase d'exemple.

Ces mots sont-ils utiles pour le JLPT ?

Oui — chaque mot est étiqueté avec son niveau JLPT (N5–N2 ou au-delà).

Comment les mémoriser efficacement ?

Apprenez-les par scène avec répétition espacée : écoutez, répétez, étudiez la phrase d'exemple, révisez le lendemain. L'app intègre SRS et quatre types de quiz.

Apprendre cette scène dans l'app (SRS + quiz) →