🎉 Vocabulaire japonais : Célébrations お祝い

38 mots japonais essentiels pour la scène Célébrations, chacun avec kana, romaji, sens français, niveau JLPT et audio natif, plus des phrases d'exemple. Touchez 🔊 pour écouter.

誕生日 たんじょうび tanjoubi N5
anniversaire
誕生日はいつですか？たんじょうびはいつですか？C'est quand, ton anniversaire ?
プレゼント プレゼント purezento N4
cadeau
これはプレゼントです。これはプレゼントです。C'est un cadeau pour toi.
花火はなび hanabi N2
feu d'artifice
花火を見に行きませんか？はなびをみにいきませんか？On va voir les feux d'artifice ?
お祝い おいわい oiwai N4
célébration
今日はお祝いです。きょうはおいわいです。Aujourd'hui, c'est jour de fête.
パーティー パーティー paatii N5
fête
パーティーに来ますか？パーティーにきますか？Tu viens à la fête ?
おめでとう おめでとう omedetou N3
félicitations
合格、おめでとう！ごうかく、おめでとう！Félicitations pour ta réussite !
お正月 おしょうがつ oshougatsu N4
le Nouvel An
お正月は何をしますか？おしょうがつはなにをしますか？Que fais-tu pour le Nouvel An ?
クリスマス クリスマス kurisumasu N3
Noël
クリスマスの予定はありますか？クリスマスのよていはありますか？As-tu des projets pour Noël ?
結婚式 けっこんしき kekkonshiki OTHER
la cérémonie de mariage
明日は友達の結婚式です。あしたはともだちのけっこんしきです。Demain, c'est le mariage de mon ami.
盆踊り ぼんおどり bonodori OTHER
danse du festival de Bon
今夜盆踊りを見に行きませんか？こんやぼんおどりをみにいきませんか？On va voir la danse de Bon ce soir ?
屋台やたい yatai OTHER
le stand de nourriture
あの屋台でたこ焼きを買いましょう。あのやたいでたこやきをかいましょう。Achetons des takoyaki à ce stand.
提灯ちょうちん chouchin OTHER
la lanterne en papier
赤い提灯がきれいですね。あかいちょうちんがきれいですね。Les lanternes rouges sont magnifiques.
お神輿 おみこし omikoshi OTHER
le sanctuaire portatif
みんなでお神輿を担ぎます。みんなでおみこしをかつぎます。Tout le monde porte le sanctuaire portatif.
踊るおどる odoru N4
danser
一緒に踊るのはどうですか？いっしょにおどるのはどうですか？Et si on dansait ensemble ?
祝ういわう iwau N3
célébrer ; fêter
みんなで誕生日を祝うつもりです。みんなでたんじょうびをいわうつもりです。On compte fêter l'anniversaire tous ensemble.
招待しょうたい shoutai N4
l'invitation
パーティーに招待してくれますか？パーティーにしょうたいしてくれますか？Tu m'inviteras à la fête ?
風船ふうせん fuusen N2
le ballon
部屋に風船を飾りましょう。へやにふうせんをかざりましょう。Décorons la pièce avec des ballons.
ケーキ ケーキ keeki N4
le gâteau
誕生日のケーキを切りましょう。たんじょうびのケーキをきりましょう。Coupons le gâteau d'anniversaire.
ろうそく ろうそく rousoku N2
la bougie
ケーキにろうそくを立てます。ケーキにろうそくをたてます。Je vais mettre des bougies sur le gâteau.
飾りかざり kazari N3
la décoration
きれいな飾りですね。きれいなかざりですね。Quelle jolie décoration.
花見はなみ hanami N4
contemplation des cerisiers en fleurs
週末に花見に行きませんか？しゅうまつにはなみにいきませんか？On va admirer les cerisiers en fleurs ce week-end ?
縁日えんにち ennichi OTHER
jour de fête (au temple ou au sanctuaire)
今日は神社の縁日ですよ。きょうはじんじゃのえんにちですよ。Aujourd'hui, c'est le jour de fête du sanctuaire.
金魚すくい きんぎょすくい kingyosukui OTHER
pêche aux poissons rouges
金魚すくいをしたいです。きんぎょすくいをしたいです。Je veux faire la pêche aux poissons rouges.
綿菓子 わたがし watagashi OTHER
la barbe à papa
綿菓子を一つください。わたがしをひとつください。Une barbe à papa, s'il vous plaît.
お年玉 おとしだま otoshidama OTHER
étrennes du Nouvel An
お年玉をもらいましたか？おとしだまをもらいましたか？Tu as reçu tes étrennes ?
年賀状 ねんがじょう nengajou OTHER
la carte de vœux du Nouvel An
もう年賀状を書きましたか？もうねんがじょうをかきましたか？As-tu déjà écrit tes cartes de vœux du Nouvel An ?
招待状 しょうたいじょう shoutaijou OTHER
le carton d'invitation
結婚式の招待状が届きました。けっこんしきのしょうたいじょうがとどきました。Le carton d'invitation au mariage est arrivé.
花嫁はなよめ hanayome N2
la mariée
花嫁はとてもきれいですね。はなよめはとてもきれいですね。La mariée est très belle.
贈り物 おくりもの okurimono N4
le cadeau
この贈り物はあなたにあげます。このおくりものはあなたにあげます。Je t'offre ce cadeau.
拍手はくしゅ hakushu N3
les applaudissements
みんなで拍手をしましょう。みんなではくしゅをしましょう。Applaudissons tous ensemble.
おしるこ おしるこ oshiruko OTHER
soupe sucrée de haricots rouges
お祭りでおしるこを食べました。おまつりでおしるこをたべました。J'ai pris de la soupe sucrée de haricots rouges au festival.
鏡餅かがみもち kagamimochi OTHER
offrande de gâteau de riz du Nouvel An
玄関に鏡餅を飾りました。げんかんにかがみもちをかざりました。J'ai posé un kagamimochi à l'entrée.
集まる あつまる atsumaru N4
se rassembler
お祝いに家族が集まる予定です。おいわいにかぞくがあつまるよていです。La famille compte se réunir pour fêter ça.
正月しょうがつ shougatsu N4
Nouvel An
正月は家族と過ごすよ。しょうがつはかぞくとすごすよ。Je passe le Nouvel An avec ma famille.
お祭り おまつり omatsuri N4
fête, festival
今夜お祭りに行こう。こんやおまつりにいこう。Allons à la fête ce soir.
賞品しょうひん shouhin N3
prix, lot
すてきな賞品がもらえるよ。すてきなしょうひんがもらえるよ。On reçoit un magnifique prix.
鬼おに oni N3
démon, ogre
鬼に向かって豆をまくんだよ。おににむかってまめをまくんだよ。On lance des haricots vers les démons.
仏ほとけ hotoke N3
Bouddha, statue de Bouddha ; le défunt
おばあちゃんは毎朝仏に手を合わせる。おばあちゃんはまいあさほとけにてをあわせる。Chaque matin, grand-mère joint les mains devant le Bouddha.

FAQ

Combien de mots japonais dans cette liste Célébrations ?

38 mots, including N2: 4, N3: 8, N4: 11, N5: 2, everyday: 13. Chaque mot a un audio natif et une phrase d'exemple.

Ces mots sont-ils utiles pour le JLPT ?

Oui — chaque mot est étiqueté avec son niveau JLPT (N5–N2 ou au-delà).

Comment les mémoriser efficacement ?

Apprenez-les par scène avec répétition espacée : écoutez, répétez, étudiez la phrase d'exemple, révisez le lendemain. L'app intègre SRS et quatre types de quiz.

Apprendre cette scène dans l'app (SRS + quiz) →