😊 Vocabulaire japonais : Sentiments 気持ち
88 mots japonais essentiels pour la scène Sentiments, chacun avec kana, romaji, sens français, niveau JLPT et audio natif, plus des phrases d'exemple. Touchez 🔊 pour écouter.
- 嬉しい うれしい ureshii N4content, heureux会えて嬉しいです。あえてうれしいです。Je suis content de te voir.
- 悲しい かなしい kanashii N4tristeどうして悲しいですか？どうしてかなしいですか？Pourquoi es-tu triste ?
- 怖い こわい kowai N4effrayant, qui fait peurこの映画は怖いですか？このえいがはこわいですか？Est-ce que ce film fait peur ?
- 疲れる つかれる tsukareru N5se fatiguer仕事で疲れることがありますか？しごとでつかれることがありますか？Est-ce que le travail te fatigue parfois ?
- 元気 げんき genki N5en forme, plein d'énergie元気ですか？げんきですか？Comment vas-tu ?
- 心配 しんぱい shinpai N4inquiétude心配しないでください。しんぱいしないでください。Ne t'inquiète pas, s'il te plaît.
- 楽しみ たのしみ tanoshimi N4impatience, plaisir (anticipé)明日の旅行が楽しみです。あしたのりょこうがたのしみです。J'attends le voyage de demain avec impatience.
- 怒る おこる okoru N4se mettre en colère, se fâcherなぜ怒るんですか。なぜおこるんですか。Pourquoi te fâches-tu ?
- 泣く なく naku N5pleurer赤ちゃんが泣く。あかちゃんがなく。Le bébé pleure.
- 笑う わらう warau N4rire ; sourire彼の話を聞いて笑う。かれのはなしをきいてわらう。Je ris quand j'entends ses histoires.
- 驚く おどろく odoroku N4être surpris, s'étonnerそのニュースに驚く。そのにゅーすにおどろく。Je suis surpris par cette nouvelle.
- 寂しい さびしい sabishii N4qui se sent seul, esseulé一人で寂しいです。ひとりでさびしいです。Je me sens seul quand je suis seul.
- 恥ずかしい はずかしい hazukashii N4gêné ; timideみんなの前で恥ずかしいです。みんなのまえではずかしいです。Je suis gêné devant tout le monde.
- 楽 らく raku N3confortable ; à l'aiseこの椅子は楽ですね。このいすはらくですね。Cette chaise est confortable, non ?
- 好き すき suki N5aimer猫が好きですか。ねこがすきですか。Tu aimes les chats ?
- 嫌い きらい kirai N5détester ; ne pas aimer虫が嫌いです。むしがきらいです。Je déteste les insectes.
- 幸せ しあわせ shiawase N3heureux ; bonheur今、とても幸せです。いま、とてもしあわせです。En ce moment, je suis très heureux.
- 緊張 きんちょう kinchou N3nervosité, tension試験の前は緊張します。しけんのまえはきんちょうします。Je suis nerveux avant les examens.
- 安心 あんしん anshin N4soulagement, tranquillité d'esprit無事に着いて安心しました。ぶじについてあんしんしました。Je suis soulagé que tu sois bien arrivé.
- 感動 かんどう kandou N3être ému, profondément touchéこの映画に感動しました。このえいがにかんどうしました。J'ai été ému par ce film.
- 気持ち きもち kimochi N4sentiment, humeurあなたの気持ちが分かります。あなたのきもちがわかります。Je comprends ce que tu ressens.
- 感謝 かんしゃ kansha N3gratitude, remerciement心から感謝します。こころからかんしゃします。Je te remercie du fond du cœur.
- 退屈 たいくつ taikutsu N3ennuyé ; ennuyeux毎日同じで退屈です。まいにちおなじでたいくつです。C'est ennuyeux quand tous les jours se ressemblent.
- 不安 ふあん fuan N3anxieux, inquiet結果が不安です。けっかがふあんです。Je suis inquiet du résultat.
- 満足 まんぞく manzoku N3satisfaction ; satisfaitこの結果に満足しています。このけっかにまんぞくしています。Je suis satisfait de ce résultat.
- 悔しい くやしい kuyashii N3frustré ; dépitéあと一点で負けて悔しいです。あといってんでまけてくやしいです。Je suis frustré qu'on ait perdu d'un point.
- 羨ましい うらやましい urayamashii N3envieux, jaloux海外旅行なんて羨ましいです。かいがいりょこうなんてうらやましいです。Un voyage à l'étranger, comme je t'envie !
- 興奮 こうふん koufun N3enthousiasme, excitation試合を見て興奮しました。しあいをみてこうふんしました。Le match m'a beaucoup excité.
- 苦しい くるしい kurushii N3pénible, douloureux胸が苦しいです。むねがくるしいです。J'ai la poitrine oppressée.
- 懐かしい なつかしい natsukashii N2nostalgiqueこの曲は懐かしいです。このきょくはなつかしいです。Cette chanson est pleine de nostalgie.
- 嫌 いや iya N5désagréable, détestable嫌だよ、まずそう。いやだよ、まずそう。Non, ça a l'air mauvais.
- 困る こまる komaru N5être embarrassé, avoir des difficultés鍵をなくして困るなあ。かぎを なくして こまるなあ。J'ai perdu ma clé, c'est embêtant.
- 大好き だいすき daisuki N5adorer, aimer beaucoup私、犬が大好き！わたし、いぬがだいすき！J'adore les chiens !
- 気 き ki N5esprit, humeur今日は気が重いなあ。きょうはきがおもいなあ。Aujourd'hui j'ai le moral bas.
- けんかする けんかする kenkasuru N4se disputer ; se quereller二人、またけんかするの？ふたり、また けんかするの？Vous deux, vous allez encore vous disputer ?
- 頑張る がんばる ganbaru N4faire de son mieux ; persévérerうん、頑張るよ。うん、がんばるよ。Oui, je ferai de mon mieux.
- 親切 しんせつ shinsetsu N4gentil, bienveillantあの店員さん、本当に親切だったね。あのてんいんさん、ほんとうにしんせつだったね。Ce vendeur était vraiment gentil, non ?
- 熱心 ねっしん nesshin N4enthousiaste, zélé彼はとても熱心だね。かれはとてもねっしんだね。Il est très enthousiaste, non ?
- 心 こころ kokoro N4cœur, esprit彼は心がやさしい人だね。かれは こころが やさしい ひとだね。C'est une personne au cœur gentil, non ?
- 喜ぶ よろこぶ yorokobu N4se réjouir, être content母はきっと喜ぶよ。ははは きっと よろこぶよ。Maman sera sûrement contente.
- 亡くなる なくなる nakunaru N4décéder, mourir祖父が先週亡くなるとは。そふがせんしゅうなくなるとは。Dire que mon grand-père est décédé la semaine dernière...
- 夢 ゆめ yume N4rêve将来の夢は何？しょうらいのゆめはなに？Quel est ton rêve pour l'avenir ?
- びっくりする びっくりする bikkurisuru N4être surpris, sursauterうん、びっくりするよ。うん、びっくりするよ。Oui, ça fait sursauter.
- いじめる いじめる ijimeru N4harceler, tourmenter友だちをいじめるのはよくないよ。ともだちをいじめるのはよくないよ。Ce n'est pas bien de harceler ses amis.
- 自由 じゆう jiyuu N4liberté週末は自由に過ごしたい。しゅうまつはじゆうにすごしたい。Je veux passer le week-end librement.
- 失敗 しっぱい shippai N4échec, erreurまた失敗しちゃった。またしっぱいしちゃった。J'ai encore échoué.
- 刺激 しげき shigeki N3stimulus, stimulationこの映画は刺激が強いね。このえいがは しげきが つよいね。Ce film est très stimulant.
- 失望 しつぼう shitsubou N3déception結果に失望した。けっかにしつぼうした。J'ai été déçu par le résultat.
- 自慢 じまん jiman N3fierté ; vantardise彼はいつも自慢ばかりする。かれは いつも じまん ばかり する。Il ne fait que se vanter.
- 正直 しょうじき shoujiki N3honnête, franc彼はとても正直な人です。かれ は とても しょうじき な ひと です。C'est une personne très honnête.
- 真剣 しんけん shinken N3sérieux, sincèreいいえ、私は真剣です。いいえ、わたしはしんけんです。Non, je suis sérieux.
- 深刻 しんこく shinkoku N3grave, sérieuxええ、とても深刻です。ええ、とてもしんこくです。Oui, c'est très grave.
- 信じる しんじる shinjiru N3croireわたしの話を信じる？わたしの はなしを しんじる？Crois-tu ce que je dis ?
- 人生 じんせい jinsei N3vie (humaine)人生 で いちばん たのしい ことは 何ですか？じんせいで いちばん たのしい ことは なんですか？Quelle est la chose la plus amusante dans la vie ?
- 心理 しんり shinri N3psychologie, état mental人の心理はおもしろいですね。ひとのしんりはおもしろいですね。La psychologie humaine est intéressante, n'est-ce pas ?
- 性格 せいかく seikaku N3caractère, personnalité明るい性格だよ。あかるいせいかくだよ。Il a un caractère joyeux.
- 精神 せいしん seishin N3esprit, âme, mental彼は精神が強いね。かれはせいしんがつよいね。Il a un esprit fort.
- 愛 あい ai N3amour愛は一番大切です。あい は いちばん たいせつ です。L'amour est la chose la plus importante.
- 愛情 あいじょう aijou N3amour, affection母の愛情を感じます。はは の あいじょう を かんじます。Je ressens l'affection de ma mère.
- 笑顔 えがお egao N3sourire ; visage souriant赤ちゃんの笑顔って、ほんと癒されるよね。あかちゃんのえがおって、ほんといやされるよね。Le sourire d'un bébé, ça fait vraiment du bien, non ?
- 思い出 おもいで omoide N3souvenir沖縄。いい思い出になったよ。おきなわ。いいおもいでになったよ。À Okinawa. C'est devenu un beau souvenir.
- 覚悟 かくご kakugo N3résolution ; déterminationうん、もう覚悟はできてるよ。うん、もうかくごはできてるよ。Oui, je suis déjà tout à fait décidé.
- 活気 かっき kakki N3animation ; vitalitéこの商店街、いつ来ても 活気 があっていいね。このしょうてんがい、いつきても かっき があっていいね。Cette rue commerçante est pleine de vie chaque fois qu'on y vient, c'est super.
- 我慢 がまん gaman N3patience ; endurance ; retenueダイエット中だから、甘い物は 我慢 してるんだ。だいえっとちゅうだから、あまいものは がまん してるんだ。Je suis au régime, alors je me prive de sucreries.
- 希望 きぼう kibou N3espoir ; souhait将来は海外で働きたいという希望を持っています。しょうらいはかいがいではたらきたいというきぼうをもっています。J'ai l'espoir de travailler à l'étranger à l'avenir.
- 恐怖 きょうふ kyoufu N3terreur ; peur ; effroiあの映画は最後まで恐怖でいっぱいだったよ。あのえいがはさいごまできょうふでいっぱいだったよ。Ce film était plein de terreur jusqu'à la fin.
- 苦労 くろう kurou N3peine ; labeur ; difficultésここまで来るのに大変苦労した。ここまでくるのにたいへんくろうした。J'ai eu énormément de mal à en arriver là.
- 決心 けっしん kesshin N3décision ; résolution留学する決心がついたよ。りゅうがくするけっしんがついたよ。J'ai pris la décision de partir étudier à l'étranger.
- 混乱 こんらん konran N3confusion ; désordre急な変更で現場が混乱しています。きゅうなへんこうでげんばがこんらんしています。Le changement soudain a semé la confusion sur le terrain.
- 魅力 みりょく miryoku N3charme ; attraitこの村には不思議な魅力があるね。このむらにはふしぎなみりょくがあるね。Ce village a un charme mystérieux.
- 友情 ゆうじょう yuujou N3amitié二人の友情は何年も続いているんだって。ふたりのゆうじょうはなんねんもつづいているんだって。Il paraît que leur amitié dure depuis des années.
- 喜び よろこび yorokobi N3joie ; bonheur合格の知らせに喜びが抑えられなかったよ。ごうかくのしらせによろこびがおさえられなかったよ。À l'annonce de ma réussite, je n'ai pas pu contenir ma joie.
- 笑い わらい warai N3rire ; rires彼の話には笑いが絶えなかった。かれのはなしにはわらいがたえなかった。Ses histoires provoquaient des rires incessants.
- 怒り いかり ikari N3colère ; rage彼の言葉に怒りを感じた。かれのことばにいかりをかんじた。J'ai ressenti de la colère face à ses paroles.
- 驚き おどろき odoroki N3surprise ; étonnementその知らせは大きな驚きだった。そのしらせはおおきなおどろきだった。Cette nouvelle a été une grande surprise.
- 尊敬 そんけい sonkei N3respect ; estimeわたしは祖母をとても尊敬しているんだ。わたしはそぼをとてもそんけいしているんだ。Je respecte énormément ma grand-mère.
- 態度 たいど taido N3attitude ; comportementあの人の態度はちょっと失礼だと思う。あのひとのたいどはちょっとしつれいだとおもう。Je trouve que l'attitude de cette personne est un peu impolie.
- たまらない たまらない tamaranai N3insupportable ; irrésistible今日は暑くてたまらないね。きょうはあつくてたまらないね。Il fait une chaleur insupportable aujourd'hui, n'est-ce pas ?
- 願い ねがい negai N3vœu ; souhait ; demande星に願いを込めたよ。ほしにねがいをこめたよ。J'ai fait un vœu en regardant une étoile.
- 望み のぞみ nozomi N3espoir ; chance ; attenteまだ合格の望みはあると思うよ。まだごうかくののぞみはあるとおもうよ。Je pense qu'il y a encore de l'espoir de réussir.
- 反抗 はんこう hankou N3rébellion ; révolte息子が最近よく親に反抗するんだ。むすこがさいきんよくおやにはんこうするんだ。Mon fils se rebelle souvent contre ses parents ces derniers temps.
- 反省 はんせい hansei N3introspection ; remise en question今回の失敗は本当に反省してる。こんかいのしっぱいはほんとうにはんせいしてる。Je regrette vraiment cet échec et j'en tire les leçons.
- 悲劇 ひげき higeki N3tragédieあの物語は最後が悲劇なんだ。あのものがたりはさいごがひげきなんだ。Cette histoire se termine en tragédie.
- 不平 ふへい fuhei N3mécontentement ; plainte彼はいつも仕事に不平ばかり言っているね。かれはいつもしごとにふへいばかりいっているね。Il ne fait que se plaindre de son travail.
- 雰囲気 ふんいき funiki N3atmosphère ; ambianceこのカフェ、雰囲気がすごく落ち着くね。このかふぇ、ふんいきがすごくおちつくね。Ce café a une atmosphère vraiment apaisante.
- 情 じょう jou N3compassion ; affection ; humanité彼は情に厚い人だね。かれはじょうにあついひとだね。C'est une personne au grand cœur, pleine de compassion.
- ショック ショック shokku N3choc ; coup dur財布をなくしてショックだよ。さいふをなくしてしょっくだよ。J'ai perdu mon portefeuille, quel choc.
- ストレス ストレス sutoresu N3stress最近、仕事のストレスがたまってるんだ。さいきん、しごとのすとれすがたまってるんだ。Ces derniers temps, le stress du travail s'accumule.
FAQ
Combien de mots japonais dans cette liste Sentiments ?
88 mots, including N2: 1, N3: 54, N4: 24, N5: 9. Chaque mot a un audio natif et une phrase d'exemple.
Ces mots sont-ils utiles pour le JLPT ?
Oui — chaque mot est étiqueté avec son niveau JLPT (N5–N2 ou au-delà).
Comment les mémoriser efficacement ?
Apprenez-les par scène avec répétition espacée : écoutez, répétez, étudiez la phrase d'exemple, révisez le lendemain. L'app intègre SRS et quatre types de quiz.