〜ついでに tsuide ni

〜ついでに（tsuide ni）signifie “à l'occasion de ~ / en profiter pour ~”. Indique qu'en faisant une action principale, on profite de l'occasion pour en faire une autre, secondaire. Formation: V-る／V-た + ついでに ・ N + のついでに

à l'occasion de ~ / en profiter pour ~

N3

Formation

V-る／V-た + ついでに ・ N + のついでに

Explication

Indique qu'en faisant une action principale, on profite de l'occasion pour en faire une autre, secondaire. La première est le but principal, la seconde est accessoire.

Exemples

買い物に行ったついでに、郵便局にも寄った。
かいものにいったついでに、ゆうびんきょくにもよった。
Pendant que je faisais des courses, j'en ai profité pour passer à la poste.
散歩のついでにパンを買ってきて。
さんぽのついでにぱんをかってきて。
Achète du pain à l'occasion de ta promenade.

Remarque

Avec un nom, on utilise 「Nのついでに」. Les deux actions ont lieu au même endroit ou moment.

FAQ

〜ついでに — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

à l'occasion de ~ / en profiter pour ~. Indique qu'en faisant une action principale, on profite de l'occasion pour en faire une autre, secondaire. La première est le but principal, la seconde est accessoire.

〜ついでに — comment le former ?

V-る／V-た + ついでに ・ N + のついでに

〜ついでに — des points à noter ?

Avec un nom, on utilise 「Nのついでに」. Les deux actions ont lieu au même endroit ou moment.

Apprendre dans l'app →