〜のは〜だ nowa ... da

〜のは〜だ（nowa ... da）signifie “ce qui ... c'est ... (nominalisation + mise en relief)”. の transforme une proposition en nom, et は en fait le thème pour mettre en valeur ce qui suit. Formation: ［普通形（ナAな／Nな）＋のは］＋［説明・理由・強調］＋だ／です

ce qui ... c'est ... (nominalisation + mise en relief)

N4

Formation

［普通形（ナAな／Nな）＋のは］＋［説明・理由・強調］＋だ／です

Explication

の transforme une proposition en nom, et は en fait le thème pour mettre en valeur ce qui suit. Sert à isoler et souligner quoi, qui, où ou pourquoi. Les adjectifs en na et les noms prennent な devant のは (好きなのは, 学生なのは).

Exemples

わたしが すきなのは なつです。
わたしが すきなのは なつです。
La saison que j'aime, c'est l'été.
まいにち はしっているのは けんこうの ためです。
まいにち はしっているのは けんこうの ためです。
Si je cours tous les jours, c'est pour ma santé.

Remarque

Devant のは, les adjectifs en na et les noms prennent な ; verbes et adjectifs en i restent à la forme neutre.

FAQ

〜のは〜だ — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

ce qui ... c'est ... (nominalisation + mise en relief). の transforme une proposition en nom, et は en fait le thème pour mettre en valeur ce qui suit. Sert à isoler et souligner quoi, qui, où ou pourquoi. Les adjectifs en na et les noms prennent な devant のは (好きなのは, 学生なのは).

〜のは〜だ — comment le former ?

［普通形（ナAな／Nな）＋のは］＋［説明・理由・強調］＋だ／です

〜のは〜だ — des points à noter ?

Devant のは, les adjectifs en na et les noms prennent な ; verbes et adjectifs en i restent à la forme neutre.

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →