〜なければならない nakereba naranai
〜なければならない（nakereba naranai）signifie “devoir ; être obligé de”. On retire le い final de la forme ない et on ajoute ければならない pour exprimer l'obligation ou la nécessité : « devoir » / « être obligé de ». Formation: V-ない の「ない」→「なければならない」（たべる→たべなければならない、のむ→のまなければならない、する→しなければならない）
devoir ; être obligé de
N5Formation
V-ない の「ない」→「なければならない」（たべる→たべなければならない、のむ→のまなければならない、する→しなければならない）
Explication
On retire le い final de la forme ない et on ajoute ければならない pour exprimer l'obligation ou la nécessité : « devoir » / « être obligé de ». Littéralement « si on ne le fait pas, ça n'ira pas », donc on n'a pas le choix.
Exemples
Remarque
Formes familières orales : 〜なければいけない, 〜なきゃ, 〜なくちゃ. Contraire de 〜なくてもいい (ne pas avoir à).
FAQ
〜なければならない — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
devoir ; être obligé de. On retire le い final de la forme ない et on ajoute ければならない pour exprimer l'obligation ou la nécessité : « devoir » / « être obligé de ». Littéralement « si on ne le fait pas, ça n'ira pas », donc on n'a pas le choix.
〜なければならない — comment le former ?
V-ない の「ない」→「なければならない」（たべる→たべなければならない、のむ→のまなければならない、する→しなければならない）
〜なければならない — des points à noter ?
Formes familières orales : 〜なければいけない, 〜なきゃ, 〜なくちゃ. Contraire de 〜なくてもいい (ne pas avoir à).