〜がする ga suru

〜がする（ga suru）signifie “percevoir (odeur, son, goût, sensation)”. S'emploie avec des noms de perception — におい (odeur), 音 (son), 味 (goût), 感じ/気 (sensation) — pour dire qu'on perçoit cette sensation. Formation: N（におい／音／味／感じ など）＋がする

percevoir (odeur, son, goût, sensation)

N4

Formation

N（におい／音／味／感じ など）＋がする

Explication

S'emploie avec des noms de perception — におい (odeur), 音 (son), 味 (goût), 感じ/気 (sensation) — pour dire qu'on perçoit cette sensation. L'objet perçu prend が ; する signifie ici 'il y a / on ressent'.

Exemples

台所からいいにおいがします。
だいどころからいいにおいがします。
Une bonne odeur vient de la cuisine.
外で変な音がしました。
そとでへんなおとがしました。
Il y a eu un bruit étrange dehors.

Remarque

Limité aux noms de perception (odeur/son/goût/sensation). L'objet perçu est marqué par が, pas を.

FAQ

〜がする — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

percevoir (odeur, son, goût, sensation). S'emploie avec des noms de perception — におい (odeur), 音 (son), 味 (goût), 感じ/気 (sensation) — pour dire qu'on perçoit cette sensation. L'objet perçu prend が ; する signifie ici 'il y a / on ressent'.

〜がする — comment le former ?

N（におい／音／味／感じ など）＋がする

〜がする — des points à noter ?

Limité aux noms de perception (odeur/son/goût/sensation). L'objet perçu est marqué par が, pas を.

Apprendre dans l'app →