〜ついでに tsuide ni

〜ついでに（tsuide ni）significa “de paso ~ / aprovechando para ~”. Indica que, al hacer una acción principal, se aprovecha para hacer otra secundaria «de paso». Formación: V-る／V-た + ついでに ・ N + のついでに

de paso ~ / aprovechando para ~

N3

Formación

V-る／V-た + ついでに ・ N + のついでに

Explicación

Indica que, al hacer una acción principal, se aprovecha para hacer otra secundaria «de paso». La primera es el objetivo principal; la segunda, algo accesorio.

Ejemplos

買い物に行ったついでに、郵便局にも寄った。
かいものにいったついでに、ゆうびんきょくにもよった。
Cuando salí de compras, aproveché para pasar también por correos.
散歩のついでにパンを買ってきて。
さんぽのついでにぱんをかってきて。
Compra pan de paso, aprovechando tu paseo.

Nota

Con un sustantivo se usa 「Nのついでに」. Las dos acciones suelen darse en el mismo lugar o momento.

FAQ

〜ついでに — ¿qué significa y cómo se usa?

de paso ~ / aprovechando para ~. Indica que, al hacer una acción principal, se aprovecha para hacer otra secundaria «de paso». La primera es el objetivo principal; la segunda, algo accesorio.

〜ついでに — ¿cómo se forma?

V-る／V-た + ついでに ・ N + のついでに

〜ついでに — ¿algo a tener en cuenta?

Con un sustantivo se usa 「Nのついでに」. Las dos acciones suelen darse en el mismo lugar o momento.

Aprender en la app →