〜とたん totan
〜とたん（totan）significa “en el momento en que ~; nada más ~”. Indica que, justo al completarse una acción, ocurre otro suceso (a menudo inesperado). Formación: V-た＋とたん（に）
en el momento en que ~; nada más ~
N3Formación
V-た＋とたん（に）
Explicación
Indica que, justo al completarse una acción, ocurre otro suceso (a menudo inesperado). La segunda oración escapa al control del hablante y debe describir un hecho realmente ocurrido, no una orden, petición ni intención.
Ejemplos
Nota
Solo se une a la forma V-た. La segunda oración no puede ser orden, petición ni voluntad del hablante.
FAQ
〜とたん — ¿qué significa y cómo se usa?
en el momento en que ~; nada más ~. Indica que, justo al completarse una acción, ocurre otro suceso (a menudo inesperado). La segunda oración escapa al control del hablante y debe describir un hecho realmente ocurrido, no una orden, petición ni intención.
〜とたん — ¿cómo se forma?
V-た＋とたん（に）
〜とたん — ¿algo a tener en cuenta?
Solo se une a la forma V-た. La segunda oración no puede ser orden, petición ni voluntad del hablante.