〜通す toosu
〜通す（toosu）significa “hacer ... hasta el final; ... hasta el fin”. Unido a la raíz de un verbo, 通す indica realizar la acción de principio a fin, a menudo pese a las dificultades. Formación: V（ます形）ます＋ 通す
hacer ... hasta el final; ... hasta el fin
N3Formación
V（ます形）ます＋ 通す
Explicación
Unido a la raíz de un verbo, 通す indica realizar la acción de principio a fin, a menudo pese a las dificultades. Subraya llevarla hasta el final.
Ejemplos
彼は自分の意見を最後まで言い通した。
かれはじぶんのいけんをさいごまでいいとおした。
Mantuvo su opinión hasta el final.
つらかったが、最後まで一人でやり通した。
つらかったが、さいごまでひとりでやりとおした。
Fue duro, pero lo llevé hasta el final yo solo.
Nota
A menudo con 最後まで. Subraya la perseverancia; distíngase de 〜きる y 〜続ける.
FAQ
〜通す — ¿qué significa y cómo se usa?
hacer ... hasta el final; ... hasta el fin. Unido a la raíz de un verbo, 通す indica realizar la acción de principio a fin, a menudo pese a las dificultades. Subraya llevarla hasta el final.
〜通す — ¿cómo se forma?
V（ます形）ます＋ 通す
〜通す — ¿algo a tener en cuenta?
A menudo con 最後まで. Subraya la perseverancia; distíngase de 〜きる y 〜続ける.