〜ながら nagara

〜ながら(nagara)significa “mientras (se hace algo a la vez)”. Se añade «nagara» a la raíz -masu de un verbo para indicar que una misma persona realiza dos acciones a la vez. Formación: V-ます(去ます的连用形)+ ながら

mientras (se hace algo a la vez)

N5

Formación

V-ます(去ます的连用形)+ ながら

Explicación

Se añade «nagara» a la raíz -masu de un verbo para indicar que una misma persona realiza dos acciones a la vez. La acción principal está en la segunda oración; «nagara» marca la acción secundaria simultánea. Ambas acciones deben ser durativas, por lo que verbos puntuales como «llegar» no encajan.

Ejemplos

おんがくをききながらべんきょうします。
おんがくを ききながら べんきょうします。
Estudio mientras escucho música.
かれはコーヒーをのみながらしんぶんをよみます。
かれは こーひーを のみながら しんぶんを よみます。
Lee el periódico mientras toma café.

Nota

El sujeto debe ser el mismo en ambas acciones. Para dos personas distintas, use «〜あいだに».

FAQ

〜ながら — ¿qué significa y cómo se usa?

mientras (se hace algo a la vez). Se añade «nagara» a la raíz -masu de un verbo para indicar que una misma persona realiza dos acciones a la vez. La acción principal está en la segunda oración; «nagara» marca la acción secundaria simultánea. Ambas acciones deben ser durativas, por lo que verbos puntuales como «llegar» no encajan.

〜ながら — ¿cómo se forma?

V-ます(去ます的连用形)+ ながら

〜ながら — ¿algo a tener en cuenta?

El sujeto debe ser el mismo en ambas acciones. Para dos personas distintas, use «〜あいだに».

Aprender en la app →