〜おそれがある osore ga aru
〜おそれがある(osore ga aru)意思是 “有……的危险/恐怕会”. 表示可能会发生某种不好的事情. 接续: V(普通形)+おそれがある / Nの+おそれがある
有……的危险/恐怕会
N3接续
V(普通形)+おそれがある / Nの+おそれがある
解释
表示可能会发生某种不好的事情。语气较正式,多用于坏结果(灾害、事故等),常见于新闻报道。
例句
たいふうでれっしゃがとまるおそれがある。
たいふうでれっしゃがとまるおそれがある。
因台风,列车恐怕会停运。
このちいきはこうずいのおそれがある。
このちいきはこうずいのおそれがある。
这个地区有发生洪水的危险。
注意
只用于不好的可能性,不能用于好事。中性的「可能」用「〜かもしれない」。
FAQ
〜おそれがある — 是什么意思、怎么用?
有……的危险/恐怕会. 表示可能会发生某种不好的事情。语气较正式,多用于坏结果(灾害、事故等),常见于新闻报道。
〜おそれがある — 怎么接续?
V(普通形)+おそれがある / Nの+おそれがある
〜おそれがある — 有什么注意点?
只用于不好的可能性,不能用于好事。中性的「可能」用「〜かもしれない」。