〜にくい nikui
〜にくい（nikui）意思是 “难以～；不好～”. 接在动词「ます形」去掉ます的词干后，表示某动作难以进行、某事物不好做. 接续: V-ます（去ます）+ にくい
难以～；不好～
N4接续
V-ます（去ます）+ にくい
解释
接在动词「ます形」去掉ます的词干后，表示某动作难以进行、某事物不好做。整体像「い形容词」变化（にくい→にくくない、にくかった）。多指事物本身固有的难处（如不好用、不易～），而非偶发的失败。
例句
この くすりは おおきくて、のみにくいです。
この くすりは おおきくて、のみにくいです。
这个药很大，不好吞。
じが ちいさくて、とても よみにくいです。
じが ちいさくて、とても よみにくいです。
字很小，非常难读。
注意
反义是〜やすい（容易～）：のみやすい（好吞）。
FAQ
〜にくい — 是什么意思、怎么用?
难以～；不好～. 接在动词「ます形」去掉ます的词干后，表示某动作难以进行、某事物不好做。整体像「い形容词」变化（にくい→にくくない、にくかった）。多指事物本身固有的难处（如不好用、不易～），而非偶发的失败。
〜にくい — 怎么接续?
V-ます（去ます）+ にくい
〜にくい — 有什么注意点?
反义是〜やすい（容易～）：のみやすい（好吞）。