〜に反して ni hanshite
〜に反して（ni hanshite）意思是 “与……相反；违背……”. 接在名词后（多为预想、预测、期待、规则等），〜に反して表示「与之相反」「违背」：结果与该名词所预期的相反. 接续: N + に反して（連体は N1 + に反する + N2）
与……相反；违背……
N3接续
N + に反して（連体は N1 + に反する + N2）
解释
接在名词后（多为预想、预测、期待、规则等），〜に反して表示「与之相反」「违背」：结果与该名词所预期的相反。修饰名词时用连体形〜に反する。
例句
みんなの予想に反して、彼が一位になった。
みんなのよそうにはんして、かれがいちいになった。
与大家的预想相反，他得了第一名。
命令に反する行動は許されない。
めいれいにはんするこうどうはゆるされない。
违背命令的行为是不被允许的。
注意
常接名词：予想・期待・预测・规则・命令。修饰名词时用〜に反する＋名词。
FAQ
〜に反して — 是什么意思、怎么用?
与……相反；违背……. 接在名词后（多为预想、预测、期待、规则等），〜に反して表示「与之相反」「违背」：结果与该名词所预期的相反。修饰名词时用连体形〜に反する。
〜に反して — 怎么接续?
N + に反して（連体は N1 + に反する + N2）
〜に反して — 有什么注意点?
常接名词：予想・期待・预测・规则・命令。修饰名词时用〜に反する＋名词。