🎤 Vocabulario japonés: Ídolos underground 地下アイドル

27 palabras japonesas esenciales para la escena Ídolos underground, cada una con kana, romaji, significado en español, nivel JLPT y audio nativo, más frases de ejemplo. Toca 🔊 para escuchar.

• 🔊
  応援 おうえん ouen N3

  apoyo, ánimo, aliento

  もちろん、全力で応援するよ!もちろん、ぜんりょくでおうえんするよ!¡Claro, te animaré con todas mis fuerzas!
• 🔊
  人気 にんき ninki N3

  popularidad, fama

  この店、すごく人気があるね。このみせ、すごくにんきがあるね。Esta tienda es muy popular, ¿verdad?
• 🔊
  推し おし oshi OTHER

  ídolo favorito, «oshi» (al que apoyas)

  あなたの推しは誰ですか。あなたのおしはだれですか。¿Quién es tu ídolo favorito?
• 🔊
  ライブ らいぶ raibu OTHER

  concierto, actuación en directo

  今度のライブのチケット取れた？こんどのらいぶのちけっととれた？¿Conseguiste entradas para el próximo concierto?
• 🔊
  握手会 あくしゅかい akushukai OTHER

  evento de apretón de manos (con ídolos)

  週末の握手会に行くつもりだよ。しゅうまつのあくしゅかいにいくつもりだよ。Pienso ir al evento de apretón de manos este fin de semana.
• 🔊
  グッズ ぐっず guzzu OTHER

  productos, mercancía (merchandising)

  新しいグッズもう買った？あたらしいぐっずもうかった？¿Ya compraste la nueva mercancía?
• 🔊
  チェキ ちぇき chiぇki OTHER

  foto instantánea, «Cheki» (con un ídolo)

  推しとチェキを撮ってきたよ。おしとちぇきをとってきたよ。Me saqué una foto instantánea con mi ídolo favorito.
• 🔊
  単独ライブ たんどくらいぶ tandokuraibu OTHER

  concierto en solitario, espectáculo individual

  ついに初の単独ライブが決まったね。ついにはつのたんどくらいぶがきまったね。¡Por fin se confirmó el primer concierto en solitario!
• 🔊
  ファン ふぁん fuぁn OTHER

  fan, admirador

  私は昔からのファンなんだ。わたしはむかしからのふぁんなんだ。Soy fan desde hace mucho tiempo.
• 🔊
  コール こーる kooru OTHER

  «call», coro de ánimo (del público)

  サビのコールもう覚えた？さびのこーるもうおぼえた？¿Ya te aprendiste el coro del estribillo?
• 🔊
  サイリウム さいりうむ sairiumu OTHER

  barra luminosa, cyalume

  推しの色のサイリウムを振ろう。おしのいろのさいりうむをふろう。Agitemos las barras luminosas del color de nuestro ídolo.
• 🔊
  物販 ぶっぱん buppan OTHER

  venta de mercancía (en el lugar)

  開演前に物販に並ぼう。かいえんまえにぶっぱんにならぼう。Hagamos cola en el puesto de mercancía antes de que empiece.
• 🔊
  特典 とくてん tokuten OTHER

  extra, regalo especial, beneficio

  今回の特典は何だろうね。こんかいのとくてんはなんだろうね。Me pregunto cuál será el extra esta vez.
• 🔊
  デビュー でびゅー debyuu OTHER

  debut, estreno (en la profesión)

  あのグループのデビューはいつだっけ。あのぐるーぷのでびゅーはいつだっけ。¿Cuándo fue el debut de ese grupo?
• 🔊
  ヲタ芸 おたげい otagei OTHER

  wotagei (movimientos de baile sincronizados de fans)

  あの人のヲタ芸すごいね。あのひとのおたげいすごいね。El wotagei de esa persona es impresionante.
• 🔊
  箱推し はこおし hakooshi OTHER

  «hako-oshi» (apoyar a todo el grupo)

  私はグループ全体の箱推しなんだ。わたしはぐるーぷぜんたいのはこおしなんだ。Soy «hako-oshi», me gusta todo el grupo.
• 🔊
  最前 さいぜん saizen OTHER

  primera fila (la más cercana)

  今日は最前で見られたよ。きょうはさいぜんでみられたよ。Hoy pude verlo desde la primera fila.
• 🔊
  アイドル あいどる aidoru OTHER

  ídolo

  彼女は地下アイドルをしているんだ。かのじょはちかあいどるをしているんだ。Ella trabaja como ídolo underground.
• 🔊
  ステージ すてーじ suteeji OTHER

  escenario

  ステージの上で輝いていたね。すてーじのうえでかがやいていたね。Ella brillaba en el escenario.
• 🔊
  ペンライト ぺんらいと penraito OTHER

  penlight, barra luminosa

  ペンライトの電池は持ってきた？ぺんらいとのでんちはもってきた？¿Trajiste las pilas para el penlight?
• 🔊
  アンコール あんこーる ankooru OTHER

  bis

  みんなでアンコールを叫ぼう。みんなであんこーるをさけぼう。Gritemos todos para pedir un bis.
• 🔊
  新曲 しんきょく shinkyoku OTHER

  canción nueva

  今日の新曲すごく良かったね。きょうのしんきょくすごくよかったね。La canción nueva de hoy fue genial, ¿verdad?
• 🔊
  公演 こうえん kouen OTHER

  función, espectáculo público

  今日の公演はもう満員だよ。きょうのこうえんはもうまんいんだよ。La función de hoy ya está agotada.
• 🔊
  推し変 おしへん oshihen OTHER

  «oshi-hen» (cambiar de ídolo favorito)

  最近推し変しちゃったんだ。さいきんおしへんしちゃったんだ。Hace poco cambié de ídolo favorito.
• 🔊
  総選挙 そうせんきょ sousenkyo OTHER

  elección general (ranking de popularidad de ídolos)

  今年の総選挙の結果見た？ことしのそうせんきょのけっかみた？¿Viste los resultados de la elección general de este año?
• 🔊
  団扇 うちわ uchiwa OTHER

  uchiwa (abanico redondo)

  手作りの団扇を持っていくよ。てづくりのうちわをもっていくよ。Llevaré un abanico uchiwa hecho a mano.
• 🔊
  遠征 えんせい ensei OTHER

  expedición, viaje (para seguir a un ídolo)

  来週は大阪まで遠征するんだ。らいしゅうはおおさかまでえんせいするんだ。La próxima semana viajaré hasta Osaka.

FAQ

← Citas y amor · Vocabulario

Aprender esta escena en la app (SRS + tests) →