〜すぎる sugiru

〜すぎる（sugiru）significa “demasiado; en exceso”. Se une a la raíz de un verbo o adjetivo para indicar que una acción o estado supera la medida adecuada, normalmente con matiz negativo: «demasiado. Formación: V-ます(去ます)+すぎる ／ Aい(去い)+すぎる ／ Aな(去な)+すぎる

demasiado; en exceso

N4

Formación

V-ます(去ます)+すぎる ／ Aい(去い)+すぎる ／ Aな(去な)+すぎる

Explicación

Se une a la raíz de un verbo o adjetivo para indicar que una acción o estado supera la medida adecuada, normalmente con matiz negativo: «demasiado...». Se conjuga como verbo en る.

Ejemplos

ゆうべは飲みすぎて、あたまがいたい。
ゆうべはのみすぎて、あたまがいたい。
Anoche bebí demasiado y me duele la cabeza.
このスマホは高すぎて、かえません。
このスマホはたかすぎて、かえません。
Este móvil es demasiado caro, no puedo comprarlo.

Nota

Con adjetivos en な se quita な y se añade すぎる (静か→静かすぎる). いい pasa a よすぎる; ない pasa a なさすぎる.

FAQ

〜すぎる — ¿qué significa y cómo se usa?

demasiado; en exceso. Se une a la raíz de un verbo o adjetivo para indicar que una acción o estado supera la medida adecuada, normalmente con matiz negativo: «demasiado...». Se conjuga como verbo en る.

〜すぎる — ¿cómo se forma?

V-ます(去ます)+すぎる ／ Aい(去い)+すぎる ／ Aな(去な)+すぎる

〜すぎる — ¿algo a tener en cuenta?

Con adjetivos en な se quita な y se añade すぎる (静か→静かすぎる). いい pasa a よすぎる; ない pasa a なさすぎる.

Aprender en la app →