〜が欲しい ga hoshii
〜が欲しい（ga hoshii）significa “querer (algo)”. Expresa el deseo del hablante por un objeto (un sustantivo). Formación: N + が欲しい
querer (algo)
N5Formación
N + が欲しい
Explicación
Expresa el deseo del hablante por un objeto (un sustantivo). El objeto deseado se marca con が, y 欲しい se conjuga como un adjetivo en い (欲しくない, 欲しかった). Indica querer poseer algo, no querer realizar una acción. Para el deseo de una tercera persona se usa 欲しがる.
Ejemplos
Nota
欲しい expresa querer una cosa; para querer hacer una acción, use la raíz ます del verbo + たい.
FAQ
〜が欲しい — ¿qué significa y cómo se usa?
querer (algo). Expresa el deseo del hablante por un objeto (un sustantivo). El objeto deseado se marca con が, y 欲しい se conjuga como un adjetivo en い (欲しくない, 欲しかった). Indica querer poseer algo, no querer realizar una acción. Para el deseo de una tercera persona se usa 欲しがる.
〜が欲しい — ¿cómo se forma?
N + が欲しい
〜が欲しい — ¿algo a tener en cuenta?
欲しい expresa querer una cosa; para querer hacer una acción, use la raíz ます del verbo + たい.