〜だけ dake

〜だけ(dake)means “only; just”. 'Dake' follows a noun (or a number-plus-counter phrase) to limit the statement to that item and nothing else, like English 'only'. Formation: N + だけ/数字 + 助数詞 + だけ

only; just

N5

Formation

N + だけ/数字 + 助数詞 + だけ

Explanation

'Dake' follows a noun (or a number-plus-counter phrase) to limit the statement to that item and nothing else, like English 'only'. The predicate stays affirmative; the limitation is positive ('only X exists / is the case'), unlike 'shika ... nai' which needs a negative verb.

Examples

わたしはみずをいっぱいだけのみました。
わたしは みずを いっぱいだけ のみました。
I drank just one glass of water.
ここにはにほんごだけでかいてください。
ここには にほんごだけで かいてください。
Please write only in Japanese here.

Note

Particles like 'wo' often drop before 'dake' (X dake), but 'de', 'ni', etc. may attach after it (dake de, dake ni). 'Dake' = positive 'only'; 'shika...nai' = negative 'only', stronger and more exclusive.

FAQ

〜だけ — what does it mean and how is it used?

only; just. 'Dake' follows a noun (or a number-plus-counter phrase) to limit the statement to that item and nothing else, like English 'only'. The predicate stays affirmative; the limitation is positive ('only X exists / is the case'), unlike 'shika ... nai' which needs a negative verb.

〜だけ — how do you form it?

N + だけ/数字 + 助数詞 + だけ

〜だけ — any usage notes?

Particles like 'wo' often drop before 'dake' (X dake), but 'de', 'ni', etc. may attach after it (dake de, dake ni). 'Dake' = positive 'only'; 'shika...nai' = negative 'only', stronger and more exclusive.

Learn in the app →